OBservadores internacionales

Robert K. Goldman (Estados Unidos)
ver ponencia

Jurista y catedrático. Especialista en derecho internacional para derechos humanos y derechos de conflictos armados. Miembro de organizaciones como la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la Organización de Estados Americanos, el Concejo Ejecutivo del Instituto Interamericano de Derechos Humanos, el Comité de Política Exterior de Human Rights Watch, el Concejo directivo de Directores de la Oficina de Washington para Latino América (WOLA), el Comité Internacional de Servicios del Concejo Directivo de la Cruz Roja Americana y la Organización Mundial contra la Tortura entre otras. Ha sido Consultor del Instituto Interamericano de Derechos Humanos para la evaluación de la metodología y el trabajo de la Comisión de la Verdad en el Salvador y la Misión de la ONU en El Salvador. Fue Nombrado por el gobierno de los Estados Unidos para encabezar una comisión internacional de juristas, basada en el entendimiento entre el gobierno estadounidense y el peruano, con el encargo de revisar el sistema de justicia en el Perú, quien preparó un Informe sugiriendo cambios en el marco legal que fueran compatibles con las obligaciones internacionales de derechos humanos. Fue el autor principal y editor del informe de la comisión, que fue publicado en español por el Instituto de Defensa Legal IDL en Lima, Perú. Actualmente, es miembro del Consejo Ejecutivo del Instituto Interamericano de Derechos Humanos.

Mary Robinson (Irlanda)
ver ponencia

Magíster en Abogacía. Mary Robinson se convirtió en la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos el 15 de septiembre de 1997, inmediatamente después de cumplir su mandato presidencial como Jefe de Estado de Irlanda. La Dra. Robinson asumió el cargo en un contexto histórico especial. La oficina del Alto Comisionado y el Centro de los Derechos Humanos se unían conformando una sola oficina que tiene por nombre la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR).
Antes de su elección como Jefe de Estado de Irlanda en 1990, la Dra. Robinson sirvió a su país como parlamentaria por diez años. En 1969 se convirtió en la catedrática más joven en la cátedra de derecho constitucional en el Trinity College de Dublín. Fue llamada al Tribunal de Justicia en 1967 y se convirtió en Alta Consejera del país en asuntos constitucionales. Se incorporó al Tribunal Constitucional en 1973. la Dra. Robinson ha sido también miembro de la Comisión Internacional de Juristas entre los años 1987 y 1990, y de la Comisión de Consultores del grupo Inter Rights en los años 1984 y 1990.