Final Report
Our Work
Regional Offices
Agreements & Norms
Finantial Information
Balance TRC
Links
Sessions with Institutions
International Seminar
Public Hearings
Disappeared persons
Exhumations
Photograph Project
Photo & Video Gallery
Press Releases
Speeches
Bulletins
 
 
Audiencias de CasosAudiencias TemáticasAsambleas Públicas
Audiencias Temáticas
Regresar
 
AUDIENCIA PÚBLICA TEMÁTICA
"VIOLENCIA POLÍTICA Y COMUNIDAD UNIVERSITARIA"

Miércoles 30 de Octubre
   

1- CASO : NGUYEN HILARES
TESTIMONIANTE, GUIDO DELGADO CHIRINOS

Primeramente quiero saludar a los miembros de la comisión de la verdad, a los comisionados, saludar a las autoridades universitarias, autoridades presentes en este recinto, a la vez quiero saludar a los familiares y al público en general, quiero empezar esta exposición o este testimonio, rindiendo homenaje a los más de 25,000 víctimas producto de la violencia política a nivel nacional, desde mi punto de vista no creo que sólo sean 25,000 mil víctimas, creo que superan los 10 mil, 200 mil ó 300 mil, porque hay madres que perdieron a sus hijos, hay padres que perdieron a sus hijos, hay hermanos que perdieron a sus hermanos, hay esposas que perdieron a sus esposos y hay hijos que perdieron a sus padres. En su entender tuvieron que rendir homenaje a la memoria de cada uno que cayeron y aquellos que persisten en esclarecer estos hechos, en el seno universitario fundamentalmente en San Antonio Abad del Cusco en la época de los 60 ó los 70 hubo un medio de ideologización fundamentalmente en los sectores de izquierda, quedando relegados los sectores por ejemplo los sectores de la derecha, los 80 como bien muchos sabemos se inicia un proceso de lucha armada de algunos sectores de la izquierda a nivel nacional y que teme su repercusión en el seno universitario, en este caso también no está ajeno la universidad nacional San Antonio Abad del Cusco, en este acontecimiento hay una polarización entre los sectores de izquierda fundamentalmente, hay unos sectores democráticos, hay unos sectores progresistas y que fundamentalmente también independientes que enarbolaron la bandera de la izquierda y aquellos sectores de la izquierda radical que nosotros veíamos enlazando a la universidad del Cusco, hay contradicciones ideológicas y doctrinarias, esto conlleva a un sinnúmero de enfrentamientos en el seno universitario fundamentalmente en estos sectores, de repente aquellos sectores los radicalizados tenían algunos nombres se escondían bajo ciertos nombres, por ejemplo en la San Antonio Abad del Cuzco se utilizaba lo que era el nombre de Fuerza Estudiantil o Fervor Bolchevique o cuestiones por el estilo, en los sectores democráticos a través de la izquierda unida, nueva universidad o el FER del Perú, movimientos que habían de izquierda en la universidad, es así quienes participamos en la vía universitaria éramos un sinnúmero de compañeros, dentro de ellos quien les habla, compañeros como Walter Huayami, compañero como William Hilares y muchos más que de repente no están presentes ahora, el caso que yo quiero presentar es específicamente de este compañero William Hilares, de niño yo lo conocía en el colegio, en un colegio católico que era Salesiano allí en el Cuzco, él era muy activo, bien inquieto y en secundaria nos separamos, yo le llevaba por 01 año, perdón por 02 años y es que nuevamente yo lo veo en el colegio en secundaria siempre teníamos una relación amical, nos saludábamos, sucedía lo que sucede entre amigos, posteriormente quien le habla ingresa a la Facultad de Economía en la San Antonio Abad del Cuzco y fue William Hilares quien ingresa a la Facultad de Administración de Empresas en la San Antonio Abad del Cuzco, es el momento en que nuevamente comenzamos a tener una relación ya no solamente amical, sino era una relación en torno a una organización política, quien les habla las personas a las que menciono siempre teníamos una actitud crítica a los acciones de repente de aquellos grupos radicalizados y además también a las actitudes que tenían en ese entonces las autoridades universitarias que había inmoralidad, había un sinnúmero de actitudes que cometían y nosotros éramos muy críticos, bajo esta escena estos sectores de repente radicalizados en un momento determinado que desearían o deseaban controlar gremios estudiantiles como era el comedor universitario, la vivienda universitaria, centros federados, etc., es así que antes el comedor universitario de la San Antonio Abad del Cuzco atendían en horas de la noche y un día ellos llegaron a ser una pinta dentro del comedor universitario con lemas alusivos al Partido Comunista Peruano Sendero Luminoso y había un dirigente de la Facultad de Derecho él era militante de la Fer del Perú que se atreve a borrar esas pintas del comedor universitario, la persona que hace esto es el compañero Walter Huayami, y a partir de eso le hacen un seguimiento estos sectores alzados en armas, no pasaba los dos días de haber borrado estas pintas, detrás de la universidad es abatido por 5 balas por dos personajes encapuchados en una motocicleta, el compañero agonizó dos días, lamentablemente quedó allí, años anteriores también un compañero Walter Aguirre Flores falleció en manos de la policía después de salir a una movilización estudiantil, cosa que también nunca se esclareció, con la muerte de Huayami muchos pensaron que el movimiento estudiantil iba a replegarse e iba a de repente a asustar o atemorizarse pero no sucedió así, dentro del Fer del Perú, por ejemplo hubo una cohesión entre estos compañeros, quien les habla William Hilares, voy a mencionar nombres porque quiero que entiendan quienes éramos, estábamos el compañero Jorge Zárate, que era Presidente de la Federación Universitaria Cuzco, estaba el compañero César Núñez del Prado yo quien les hablo y William Hilares y siempre combatíamos un sinnúmero de inmoralidades y acontecimientos que sucedían dentro del claustro universitario, ellos pensaron que con la muerte de Walter Huayami, ellos nos iban a diezmar pero no sucedió así, nosotros continuamos con esta lucha por moralizar, por sacar, por reivindicar los derechos de los estudiantados en ese entonces, es así que es como bien muchos sabemos siempre hay elecciones para renovar los órganos de gobierno universitario y los órganos gremiales en el claustro universitario como son las federaciones y centros federados, en ese entonces, William Hilares, César, Jorge Zárate, quien les habla y otros compañeros más organizamos lo que era el Frente Político de la nueva Universidad izquierda unida, en otros sectores se parapetan los centros radicalizados que eran el FER BOLCHEVIQUE con el nombre de Fuerza Estudiantil y otro grupo más que sale del Fer del Perú que se denomina EL FER BIRAJE, con una decisión que ocurrió previo a las elecciones de la federación universitaria del año 1991, es así que se convoca a estas elecciones y bueno un día antes del proceso electoral nosotros ingresamos a la Universidad en horas de la tarde para desarrollar las propagandas dentro del campo universitario, las pegatinas, el volanteo, lo que generalmente se hace en todo proceso electoral, es así que cuando nosotros estábamos ubicados dentro de la universidad de la Facultad de Antropología y Arqueología, fuimos rodeados por un contingente de militantes de este grupo FER BOLCHEVIQUE y FER BIRAJE, en un primer momento nosotros creíamos que eran específicamente aquellos sectores alzados en armas, porque estaban encapuchados portaban armas y algunos artefactos explosivos, es así que el compañero Guyen Hilares sale adelante, tras de él salgo yo, y tras de mí sale el compañero Jorge Zárate, y nos comienzan a amenazar.


LADO A HUANCAYO III
CONTINUACIÓN DE GUIDO DELGADO CHIRINOS

No querían hacernos daño, posteriormente se desarrolló las elecciones con toda normalidad, pero había un ambiente de tensión dentro del ambiente universitario, había un ambiente pesado y cada uno nos sentíamos que cargábamos algo sobre nuestros hombres, pero no era una cosa normal, no era una cosa que antes había sucedido en las elecciones, pero esta vez era bien, bien horrible, seguía el proceso de escrutinio que se desarrollaba en el paraninfo universitario que tenía la plaza de armas allá en la ciudad del Cuzco y cada uno con su personero acreditado, los personajes estaban allí presentes y nosotros no sabíamos que estos grupos como fuerza estudiantil allá anteriormente horas antes habían incursionado en este local con sus huestes, se habían parapetado en algunos salones y escondido, es así que en el proceso de escrutinio, se ve que este frente estudiantil que se había armado que era nueva universidad Izquierda Unida, tenía la preferencia de la votación estudiantil, en ese entonces se desarrolla, primero comienzan a apagar las luces del paraninfo universitario, luego empiezan a quemar las ánforas las cédulas de votación y comienzan a ser un sinnúmero de disparos y en la parte posterior sucede lo mismo comienzan a hacer reventar artefactos explosivos y es así que cuando en una de esas hacen reventar un artefacto explosivo, el compañero Guyen Lares, perdón..... se inclina un poco y es abatido por una bala, una bala de una persona que lo conocemos y que nunca se hizo justicia, Guyen, esto sucedió un 14 de Junio de 1991, por la fortaleza que teníamos por la fortaleza que tenía Guyen, soportó 7 días de persistir viviendo de querer sobrevivir, pero lamentablemente al sétimo día dejó de existir, como de repente la parábola de Jesucristo, un 21 de Junio fallece Guyen y es reconocido a nivel nacional, si más no recuerdo hubieron diputados de la nación, senadores que estuvieron presentes en su romería, en esa romería hicimos uso de la palabra y quien habla pidió justicia y también dije que la sangre de Guyen nunca será olvidada y que siempre se tenía que hacer justicia, estoy acá porque quiero que se haga justicia señores, posteriormente pasado ya un tiempo sucede otro atentado, pero con la muerte de Guyen si sucedió algo anecdótico en la universidad, el Frente Estudiantil al que pertenecíamos comenzó a dividirse y comenzó a atemorizarse, el movimiento estudiantil comenzó a replegarse ya no habían esos hombres que antes salíamos como tractor y nadie nos podía parar, hora sí estábamos diezmados y había un ambiente de tensión en el seno universitario ya el estudiantado no entraba ni salía con normalidad, ya había miedo pero nunca llegaron esos sectores radicalizados nunca llegaron a parapetarse en el seno universitario, controlaron algunos sectores, como el centro universitario algunos centros federados, pero nunca calaron en la conciencia del estudiantado de San Antonio Abad del Cuzco y eso creo que es obra de nosotros que estuvimos allí, que les dimos las pautas las orientaciones de lo que era correcto en ese entonces y en ese entender también dentro del seno universitario en mi Facultad que era Economía me da mucha pena que la mayoría de las cosas hayan sucedido en la Facultad de Economía, también asesinan a un docente universitario y ese docente que era Regidor en ese entonces y que se llama Iván Pérez Rival también que su muerte no fue esclarecida, son hechos y acontecimientos que calaron en el seno universitario, ya con la muerte de Iván Pérez Rival el ambiente si fue mucho más tenso, nadie podía vivir tranquilo, nadie podía ingresar a sus clases tranquilamente, tenía que siempre que estar mirando a los costados para ver si sucedía algo, pero muchos pensaron que nos iban a diezmar y de repente a aniquilar, de repente individualmente cada uno empezamos hacer un nivel de discrepancias y a combatir inmoralidades y actos que muchos sectores radicalizados y también de otras tiendas políticas comenzaron a cometer errores al ver que no había una dirigencia estudiantil que sea contestataria a esos grandes problemas, es así que yo por ejemplo muchas veces fui amenazado de muerte como consecuencia por ejemplo de William Hilares, este personaje que dicen que lo mataron, que lo mato a Guyen, a mí muchas veces me amenazó, y el me dijo un día, así como Guyen, tú también vas a morir, yo le encaré, lo encaré muchas veces, otro compañero de Facultad, yo tengo una hija, si alguna vez quiso aniquilarla a mi hija, yo era una vergüenza para mí, vergüenza porque yo concebía ideas progresistas, ideas socialistas y yo no concebía como esa gente era tan tozuda, y al final por ejemplo alguna vez cuando queríamos recomponer el gremio estudiantil fuimos atacados por estos sectores y yo recuerdo ese día y fue una cosa muy anecdótica de la que nunca me voy a olvidar, detrás de mí venía una compañera para protegerme y yo recuerdo que a la compañera le bajaron la cabeza, para no se si para tirarme un balazo o un fierrazo, yo lo único que sentí un golpe y corrí, corrí y a la puerta de la universidad sentí que supuestamente sudaba, pero no, tenía la cabeza rota, lo único que hice es salir de la universidad y pedir auxilio encontré un volswagen verde con lunas polarizadas, y ese volswagen era el volswagen del servicio de inteligencia del Ejército, dijeron que me iban a ayudar, me llevaron al cuartel que se llama Ayan Cusco Huancaro y previamente a un local no se no recuerdo específicamente si era la G3 la G4 algo por el estilo que manejaban ellos para interrogarme, pero sucede que cuando yo llego al cuartel de Huancaro, encuentro frente a mí dos grabadoras y encuentro dos tipos de jeringa y utensilios para supuestamente hacerme una sutura y no parecía algo común ni corriente lo que estaba sucediendo ese rato y me pregunté no esto no es nada casual, porque yo tenía los utensilios allí encima de la mesa, yo le dije no por favor no quiero que me toquen si yo me quedo así con mi herida me quedo así, no quiero nada, ya entonces vamos a aclarar hice una declaración de los sucesos que se habían sucedido en la universidad, si es así que el Comandante que estaba a cargo de esta operación me derriba a la DINCOTE a la ciudad del Cuzco, en la DINCOTE yo ingreso y algún capitán que no recuerdo su nombre comienza a agraviarme verbalmente con soeces y palabras gruesas yo me quedé sorprendido, quien supuestamente tenía que denunciar ya había sido denunciado por quienes por aquellos sectores radicalizados y resulta que no se si el fujimorismo o el fujimontesinismo utilizaron a las huestes que en un momento determinado se alzaron en armas para ya también golpear a algunos dirigentes que quedaban dentro de la universidad, me parecía raro de lo que antes eran ultra radicales ahora apuesten por sectores fujimoristas y es así que yo hablé con un Mayor en la DINCOTE y le expliqué quienes estaban allí, yo le agradezco a este Mayor, no voy a decir su nombre por reserva que me apoyó fue muy, muy honesto y justo, me dijo sí tú tienes razón, tú tienes que ser el denunciante no ellos, y ratos antes un amigo que trabajaba allí me comunicaron que a mí me querían desaparecer, de repente porque era uno de los últimos dirigentes muy claros y esclarecidos al contestatario de los grandes problemas de la universidad, no sólo de la universidad sino también de la sociedad, sucesos de este tipo sucedieron en la universidad y creo que en muchos centros educativos, estos acontecimientos han dejado muchas secuelas compañeros, señores, autoridades, comisionados han dejado secuelas familiares, han dejado secuelas en organizaciones políticas, han dejado secuelas psicológicas-sociales, por ejemplo con la muerte de Guyen en la Universidad, primero con la muerte de Walter dejaron una secuela en la universidad que era el temor, el miedo con la de Guyen se profundizó y con la de Iván Pérez, ya la gota colmó el vaso, dejaron secuelas en las organizaciones políticas que las rompieron y las destruyeron, ahora no se si existe el Fer del Perú, en alguna parte del Perú o ya no existe, Guyen Lares fue el formador de lo que ahora es Juventud Popular, antes el nombre primigenio de Juventud Popular era Juventud Popular Revolucionaria, ahora es Juventud Popular, por ejemplo Guyen Lares siempre fue concertador, hasta llegó algún día a concertar con estos grupos radicales para hacerles entender que el problema no era el enfrentamiento entre nosotros, sino el grande problema era el de resolver eran grandes problemas en la universidad, Guyen Lares me acuerdo un día cuando después de algunas actividades universitarias fuimos a la casa y tengo a su madre aquí lado, dijo: Madre sírvenos el almuerzo, y la mamá dijo no y tantos son, yo recuerdo lo que dijo Guyen: No me des a mí de almorzar, pero dale a mis amigos, él prefería dormir en el sofá y de repente que sus amigos durmiesen en su cama, tenía una sensibilidad social lo que muchos no tienen, yo les invoco a Uds. compañeros de esta universidad y a los presentes, y a los que escuchen a nivel nacional volver a tener esa sensibilidad social que muchas gentes no tienen, yo viajo por todas partes del país y veo cada cosa que sucede, pueblos abandonados, madres desvalidas, niños que piden en la carretera limosna, yo no se hasta cuando continuará esto, el origen de todo esto está en las diferentes políticas económicas y sociales implementadas que no estuvieron acorde a los grandes problemas, creo que el desprendimiento que cada uno tuvimos en ese entonces lo traigo acá, yo sé que muchos de los que nos están mirando no quieren venir por x razones, o no pudieron venir por miedo o de repente no quieren venir porque ya no quieren saber nada con esto, pero yo le prometí a Guyen, tu muerte tiene que hacerse justicia, no puede quedar impune esto, yo llamo a las autoridades, a los comisionados acá a interceder a que no solamente el problema de Guyen, no solamente el problema de Walter Huayami, no solamente el problema de Iván Pérez Rivales en el caso de Cuzco, sino en los diferentes casos a nivel nacional se esclarezcan se juzguen a los que tengan que juzgar porque también hay muchos inocentes que están pagando por gusto, yo creo que el Estado debe empezar a asumir su rol protagónico en torno a esclarecer estas grandes violaciones que se dieron desde el lado de aquellos sectores alzados en armas y también desde el lado del Estado, que ambos cometieron grandes excesos, nosotros estuvimos en medio de esto, en medio de esta violencia política, el dolor no cicatriza compañeros, el dolor queda, sigue viviendo, sigue latiendo en nosotros, saben Uds. hasta cuando hasta cuando se esclarezcan esto, el día que veamos a las personas que sí cometieron estos delitos digamos sí misión cumplida, aquí estamos presentes para señalar a los que cometieron estos atentados, creo que las expectativas que tengo en torno a esto ya lo he mencionado es hacer justicia que los que col perpetraron estos atentados y un sin numero de barbaridades paguen sus delitos, también quiero hacer algunos pedidos, creo que ya lo he mencionado anteriormente, espero que este gobierno escuche, lo que nosotros buscamos, y seguimos buscando es una verdadera democratización de la universidad, con leyes y leyes no se va a solucionar nada, creemos que debemos ser claros en torno a los graves problemas de la universidad y no sólo de la universidad sino también de la sociedad, la universidad no tiene presupuesto y por ende los problemas dentro de la universidad van a continuar mientras tenga un presupuesto adecuado se van a resolver los grandes problemas de la universidad, mientras haya una adecuada distribución del erario nacional equitativamente creo que vamos a empezar a resolver los grandes problemas, no es dable que el Estado de repente gaste haga gastos insulsos en cosas vanas compañeros y señores presentes acá. Para terminar quiero dejar en el uso de la palabra a la mamá de mi amigo, a la mamá de mi compañero, a la mamá de mi colega, creo que también es madre mía, la dejo en el uso de la palabra.